王者荣耀，海外征名揭秘

各位游戏迷们，你们知道咱们的国民级手游《王者荣耀》在国外被称作啥吗？今天咱们就来一探究竟，看看这款风靡全球的MOBA游戏在海外是如何被命名的。

一、名字背后的故事

《王者荣耀》作为一款集策略、竞技、历史人物于一身的移动游戏，自推出以来就备受国内玩家的喜爱，而当它走出国门，自然也引起了海外玩家的浓厚兴趣，在异国他乡，这款游戏是如何被称呼的呢？

二、不同国家的不同称呼

1、欧美地区：在欧美地区，这款游戏被翻译为“Honor of Kings”，直译为“王者之荣耀”，这个翻译既保留了游戏原有的“王者”元素，又突出了其荣耀竞技的特色，非常符合欧美玩家的审美和游戏习惯。

2、东南亚地区：在东南亚地区，玩家们亲切地称其为“King of Glory”，意为“荣耀之王”，这个翻译更加突出了游戏的竞技性和荣誉感，非常符合东南亚玩家的文化背景和游戏喜好。

3、韩国：在韩国，这款游戏被称作“전쟁의 영웅”，翻译过来就是“战争的英雄”，这个称呼不仅体现了游戏的战斗元素，还融入了韩国文化中对于英雄的崇拜和尊重。

三、名字的国际化考量

每个国家的文化和语言都有其独特之处，为了更好地融入各国市场，《王者荣耀》在海外版本的命名上也是下了一番功夫，除了上述翻译外，还根据不同地区的文化和习惯进行了适当的调整，确保名字既符合原意，又能够被当地玩家所接受和喜爱。

四、名字与游戏特色的契合

无论是“Honor of Kings”还是“King of Glory”，亦或是其他地区的称呼，这些名字都与《王者荣耀》的特色紧密相连，它们不仅突出了游戏的竞技性和荣耀感，还融入了不同文化的元素，使得这款游戏在海外也能够得到广泛的认可和喜爱。

五、结语

通过以上的介绍，相信大家对于《王者荣耀》在国外的称呼有了更加清晰的了解，不同的国家和地区，有着不同的文化和语言习惯，但无论怎样称呼，这款游戏都以其独特的魅力和特色，吸引了无数玩家的喜爱和追捧，希望未来，《王者荣耀》能够在全球范围内继续发扬光大，为玩家们带来更多的欢乐和挑战！